Детальная информация

Монография посвящена изучению взаимопроникновения русской и финской литературы в первой половине XX века. Исследованы как типологические параллели, так и непосредственные контакты литераторов России и Финляндии в сложнейший период мировой истории. Проанализировано влияние русской литературы на формирование мировоззрения финского общества. Подтвержден теоретический вывод, что взаимопроникновение литературы разных народов возможно не только через сближение, но и через отталкивание. Изучена роль «посредников» (переводов и переводчиков, писателей, ученых, эмиграции) во взаимопроникновении культур. Подлинным «посредником» в русско-финских литературных контактах являлась «Калевала», сюжеты которой творчески были восприняты русскими поэтами. Введен в научный обиход ряд уникальных материалов из архивов России и Финляндии.

Андреев Леонид Николаевич (1871 - 1919)

Безсонов (Бессонов) Юрий (Георгий) Дмитриевич (1891 - 1959?)

Вала Катри (1901 - 1944)

Горький Максим (1868 - 1936)

Зайцев Борис Константинович (1881 - 1972)

Кайлас Ууно (1901 - 1933)

Куприн Александр Иванович (1870 - 1938)

Линдквист Рафаэль (1867 - ?)

Мальсагов Созерко Артаганович (1895 - 1976)

Мандельштам Иосиф Емельянович (1846 - 1911)

Рерих Николай Константинович (1874 - 1947)

Савин Иван (Саволайнен) (1899 - 1927)

Солоневич Борис Лукьянович (1898 - 1989)

Солоневич Иван Лукьянович (1891 - 1953)

Чернавина Татьяна Васильевна (1887 - 1971)

Чуковский Корней Иванович (1882 - 1969)

Шмелев Иван Сергеевич (1873 - 1950)

Эйно Лейно (1878 - 1926)