Рассматривается бронзовое изображение свернувшегося в кольцо хищника из раскопок Ю. А. Кулаковского 1895 года в Крыму. Исследуются некоторые особенности отдельных элементов на бляхе Кулаковского с привлечением одного из эпизодов Нартовского эпоса. Предлагаемый вариант интерпретации изображения на бляхе основан на одном эпизоде из абхазского варианта Нартовского эпоса, где герой добывает огонь.