Детальная информация
Кретова, Л. Н.
Синтагматические и парадигматические особенности лексических единиц в ранней лирике Н. Заболоцкого и проблема их сохранения при переводе текстов на английский язык / Л. Н. Кретова // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2017. - Т. 11. - С. 75-79. - Библиогр.: c. 79 (6 назв.).. - URL: https://lib.nspu.ru/views/sbo/36777/read.php (дата обращения: 23.11.2024) .
Синтагматические и парадигматические особенности лексических единиц в ранней лирике Н. Заболоцкого и проблема их сохранения при переводе текстов на английский язык / Л. Н. Кретова // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2017. - Т. 11. - С. 75-79. - Библиогр.: c. 79 (6 назв.).. - URL: https://lib.nspu.ru/views/sbo/36777/read.php (дата обращения: 23.11.2024) .
Пункт выдачи:
читальный зал
| Доступ | Наименование документа |
|---|---|
| А В C | Полнотекстовый документ (читать) |
Статья посвящена вопросам перевода поэтических текстов на английский язык. Автор рассматривает парадигматические и синтагматические особенности лексики в ранней лирике Н. Заболоцкого и обращается к основным направлениям переводческих трансформаций при переводе текстов на английский язык. Особую сложность представляют индивидуально-авторские парадигмы.
Заболоцкий, Н.
английский язык
индивидуально-авторские парадигмы
лексические единицы
парадигма
парадигматические особенности лексических единиц
переводчики
переводы поэтических текстов
переводы текстов
ранняя лирика
синтагматические особенности лексических единиц
индивидуально-авторские парадигмы
лексические единицы
парадигма
парадигматические особенности лексических единиц
переводчики
переводы поэтических текстов
переводы текстов
ранняя лирика
синтагматические особенности лексических единиц