Детальная информация
Ширяева, Н. А.
Лексические трудности перевода научно-технических многокомпонентных терминов / Наталья Алексеевна Ширяева. - Текст : разные средства доступа // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 36-40. - Библиогр.: с. 40 (9 назв.).. - URL: https://lib.nspu.ru/views/sbo/39545/read.php (дата обращения: 22.11.2024) .
Лексические трудности перевода научно-технических многокомпонентных терминов / Наталья Алексеевна Ширяева. - Текст : разные средства доступа // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 36-40. - Библиогр.: с. 40 (9 назв.).. - URL: https://lib.nspu.ru/views/sbo/39545/read.php (дата обращения: 22.11.2024) .
Пункт выдачи:
читальный зал
Пункт выдачи:
абонемент № 3
| Доступ | Наименование документа |
|---|---|
| А В C | Полнотекстовый документ (читать) |
В статье проводится исследование проблем, возникающих при переводе специальных терминов. Автор приводит характеристики терминов, которые позволяют лучше понимать их структуру и более точно использовать в различных контекстах. В статье автор также рассматривает наиболее продуктивный способ образования терминов в английском языке – создание многокомпонентных терминологических сочетаний, которые являются главным источником проблем, поскольку их многообразие невозможно охватить ни одним словарем.
интралингвистический способ терминообразования
многокомпонентные термины
семантический способ терминообразования
термин
технический перевод
труды преподавателей НГПУ
многокомпонентные термины
семантический способ терминообразования
термин
технический перевод
труды преподавателей НГПУ